Seeing as the Atari Lynx has yet to get a decent emulator on iOS and WiZ, I do believe that the best way to enjoy the games of this classic handheld would be on the comfort of your PC. Or Mac. Or even Amiga. And the very best Lynx emulator is none other than the excellent Handy Lynx. You can download the Windows version here, the Mac version here and the Amiga one here. Oh, and as you'll also be needing the Atari Lynx BIOS ROM, you'd better grab it the direct download way. Everything is freeware, mind.